Yıllar geçtikçe kaybolan evcil hayvanların geri dönüş hikayeleri her zaman duygusal bir etki yaratır. Ancak, İngiliz kökenli Darren Chick’in yaşadığı olaylar, sıradan bir buluşmanın ötesine geçiyor. Güney California’da yaşayan Chick, 2010 yılında kaybettiği Afrika gri papağanı Nigel’ı yeniden bulduğunda, kuşun artık İngilizce değil, akıcı bir şekilde İspanyolca konuştuğunu fark etti.
Bulunduğunda Nigel’ın sahibi Darren’ı bekleyen büyük sürpriz, kuşun dört yıl içinde İspanyolca öğrenmiş olmasıydı. Torrance’daki bir köpek bakım merkezi sahipleri, başıboş dolaşan bir papağan bulunca onu mikroçip kontrolü için veterinere götürdü. Veteriner Teresa Micco, papağanın kendi kayıp papağanı olabileceğini umuyordu ancak çip kayıtları başka yönlere işaret ediyordu. Fakat titiz bir araştırma sonucunda kuşun asıl sahibi Darren Chick’e ulaşıldı.
Darren önce papağanı tanımadı ancak geçmişteki bir evcil hayvan dükkanına dayanan araştırmalar sonucunda gerçeği öğrendi. Nigel ile yeniden bir araya gelen Darren, kuşun artık İspanyolca konuştuğunu gördü. Bu ilginç hikaye, kuşun kaybolduktan sonra Guatemalalı Hernandez-Smith ailesiyle geçirdiği dört yıl boyunca İspanyolca öğrenmesiyle tamamlanıyordu.
Kayıp dört yılın İspanyolca sırrı
Nigel’ın İspanyolca öğrenmesiyle ilgili sır, olay yerel basına yansıdığında çözüldü. Haberi okuyan Hernandez-Smith ailesi, Nigel’ın son dört yılını onlarla geçirdiğini doğruladı. 86 yaşındaki Guatemalalı Ruben Hernandez, papağanı sokakta bulmuş ve ona “Morgan” adını vererek sahiplenmişti. Aralarında güçlü bir bağ oluşan Ruben ve Nigel, zamanla İspanyolca konuşmaya başlamıştı. Darren, Nigel’ın Hernandez ailesiyle olan bağını gördükten sonra büyük bir fedakarlık yaparak kuşun onlarla kalmasına karar verdi.
Hikayenin kahramanlarından veteriner Micco, Nigel’ın bir daha kaçmaması için aileye güvenli bir dış mekan kuş evi yapma sözü verdi. Bu sayede Nigel, macera dolu dört yılın ardından kendine en doğru yuva olan Hernandez ailesini bulmuş oldu.